Страна:Великобритания
Год:2013
Качество:webdl_1080
bd_1080
webdl_720
Количество:6 сезонов
| 36 эпизодов
Перевод:Кубик в Кубе | Kubik³
AlexFilm
Novamedia
TVShows
Gears Media
ColdFilm
Ultradox
KerobTV
Jaskier
Red Head Sound
TrueDubbing Studio
HDrezka Studio
LostFilm
В ролях:Киллиан Мерфи
Пол Андерсон
Софи Рандл
Хелен Маккрори
Нед Деннехи
Финн Коул
Наташа О’Кифф
Иэн Пек
Гарри Киртон
Пакки Ли
Джо Коул
Аннабелль Уоллис
Кейт Филлипс
Эйми-Ффион Эдвардс
Тони Питтс
Бенджамин Зефанайя
Том Харди
Джордан Болджер
Сэм Нил
Аня Тейлор-Джой
Сэм Клафлин
Дэрил Маккормак
Эйдан Гиллен
Чарли Мерфи
Полин Тернер
Дэйв Саймон
Jensen Clarke
Патриция Уинкер
Эдриан Броуди
Иддо Голдберг
Шарлотта Райли
Элфи Эванс-Мис
Ноа Тейлор
Александр Сиддиг
Гайте Янсен
Кевин Меткалф
Эмбер Андерсон
Брин Глисон
Адам Эль Хагар
Нил Белл
Шарлин Маккенна
Джек Роуэн
Сэм Хэзелдайн
Billy Marwood
Эммет Джей Скэнлэн
Венди Ноттинхэм
Кингсли Бен-Адир
Каллум Бут-Форд
Дэниэл Фирн
Никола Симондз
Лука Циццари
Rob Day
Джеймс Фрешвилл
Пэдди Консидайн
Чарли Крид-Майлз
Ян Бейвут
Дина Корзун
Джон Горман
Orla McDonagh
Билли Дженкинс
Грэм Хоули
Грант Крукс
Лобо Чан
Пол Бульон
Симона Кирби
Конрад Кхан
Рори Кинэн
Нил Мэскелл
Дориан Лок
Дэвид Доусон
Сэмюэл Эдвард-Кук
Энди Найман
Джемма Пейдж
Джош О’Коннор
Питер Кэмпион
Стефани Хаям
Саймон Ван
Наоми Ян
Алекс Маккуин
Heaven-Leigh Clee
Stephan Bessant
Космо Джарвис
Найджел Трэвис
Грэм Пэррингтон
Дино Келли
Джейк Дж. Меньяни
Etahan Picard-Edwards
Крэйг Томас Ламберт
Ральф Айнесон
Эндрю Шеридан
Ричард Маршалл
Брануэлл Донахи
Брендан Гибсон
George Gwyther
Стивен Грэм
Кеннет Колли
Лиззи МакИннерни
Эндрю Кодзи
Кит Данфи
Пол МакЭван
Том Мазерсдейл
Джасса Ахлувалиа
Ванда Опалинска
Эбби Херн
Питер Кунан
Анайрин Барнард
Аарон Нил
Пашал Фрил
Шаши Рэми
Адам Бест
Brenda Lee Grech
Джулиан Мур-Кук
Jacob Wye
Питер Райландс
Ричард Маккейб
Грегори Фетусси
Джек Парр
Питер Банкоул
Сэмюэл Бленкин
Ассаад Буаб
Гвин Макэлвин
Stefan Healy
Киаран Клэнси
Франк Брюно
Бенедикт Релтон
Киран Оуэнс
Дарра О’Тул
Генри Гаррет
Грег Колпакчи
Харрисон Вон
Брид Бреннан
Эрин Шанагер
Liam Scholes
Марк Эссе
Дональд Самптер
Эндрю Джефферсон-Тирни
Крэйг Карр
Jonathan Garratt
James Mccosh
Джеймс Броуджен
Bethan Daisy Caddick
Джон-Пол Хёрли
Джеймс Илс
Даррен Коннолли
Уильям Эндрюс
Хейли Доэрти
Ричард Диллэйн
Ник Холдер
Ли Куньцзюэ
Лоррэйн Хоган
Томми Флэнаган
Доминик Коулмэн
Педро Касаде
Колин Коннор
Anna Wilson-Hall
Том Вон-Лолор
Карл Шейлз
Джонти Стефенс
Фрэнсис Томелти
Сара Бисли
Тереза Брэдли
Руперт Проктер
Бэрри Аирд
Сэм Бенжамин
Бартли Бурк
Мэйси Тарпи
Перри Фицпатрик
Richard Patterson
Nina Yndis
Каролин Лаури
Джон Альбазини
Кейт Дики
Роберт Хук
Дэнни Барнс
Мэттью Марселис
Джозеф Алтин
Хелен Андерсон
Elexi Walker
Layla Shirley
Ричард Брейк
Кейт Боус Ренна
Винсент Ван
Жан-Филипп Риччи
Алан Дрейк
Гари Бейтс
Дебра Пенни
Мэттью Юре
Расс Бейн
Кристофер Райт
Эмма Пирс
Чарли Энсон
Тимоти Харкер
Паула Уортон
Эллиот Леви
Джемма Норт
Reuben Clarke
Winston Branche
Джонатан Марквуд
Джейн Вуд
Мартин Аскью
John Purcell
Гана Баярсайкан
Lola Mawdsley
Лора Пресгурвич
Сэм Ли
Sam Lee
Сэм Баттерси
Charlie Knight
Джон Гловер
Рори Галлахер
Пол Коули
Alison Todd
Дуглас Расселл
Шейла Альварез
Тим Делап
Гай Уильямс
Kivan Dene
Аластер Барли
Шон Бакли
Robbie Keane
Ian Blower
Робби Кин
Патрик О’Брайэн
Найджел Хатингс
Сэра Гэллагер
Майкл Кеог
Дуглас Рэнкин
David Perks
Zachary Hart
Адам Спирс
Thomas Leggett
Robin Lyons
Джеймс Бойлэнд
Малкольм Томлинсон
Джо Макколей
Иэн Коннингэм
Тим Вудворд
Николас Теннант
Адам Лоуренс
Эллиот Кауэн
Дастин Демри-Бёрнс
Таня Дафф
David Chabeaux
Джейсон Уильямсон
Дэннис О’Доннелл
Адам Коллинз
Джэми Кенна
Джон Вульф
Найджел Бойл
Андреас Муньос
Джолион Кой
Мэтт Эмери
Джо Осборн
Эндрю Кэйли
Маркус Лангфорд
Джемма Лэйтон
Lee Toomes
Rob Mitchell-James
Israel Cortes
Aidan Rawnsley
Нил Свифт
Valentina Petito
Jennifer James
Альфредо Таварес
Эрик Кэмпбелл
Мэттью Постлтуэйт
Джеффри Постлтуэйт
Ли Болтон
Джек Хартли
Пол Чадвик
Ричард Прайс
Берни Филлипс
Уильям Эткинсон
Аллан Хопвуд
Colin Alltree
Пит Зоради
Tim Kinneally
Ник Оуэнфорд
Джейсон Редшо
Тони Атертон
Изабель Эстель Корбюзье
Алан Бэнтли
Никола-Джейн Уэллс
Филип Ховард
Люк Делани
Брайан Вудворд
Tony Fillingham
Джонатан Сиссон
Дэвид Чарльз-Калли
Филип Гаскойн
Памела Эштон
Найджел Лоу
Нил Брум
Бьянка Рудман
Liam Tulley
Расс Бут
Хезер Ньюлэнд
Adam Weldrick
Стивен Пиис
Jennifer Hulman
Sam Wright
Стэйси Линн Кроу
Фил Тиллотт
Лора Мосс
Gianni McLaughlin
Lawrence Grugeon
Стивен Сил
Mark Fisher
Джеймс Брайхэн
Хью О’Брайен
Stephen Mosley
Элисон Харрис
Robert Rae-Lewis
Кэти Дерри
Чарли Кук
Том Рэйвен
Эрнест Вернон
Маргарет Уэлдон
Дэвид Свифт
Ричард Блэкберн
Кэлам О’Тул
Jamie Moore
Martin Hammond
Джейд Фиппс
Кевин Нокс
Камиль Лемешевский
Крис Харис
Крэйг Дейвис
Роб Дэвис
Ричард Дуглас
Дин Маршалл
Уильям Бэйл
Майкл Гартлан
Wayne Devlin
Matthew Akers
Linzi Gold
Крэйг Макграт
Кевин Смит
Джон Аммирати
Алекс Джаеп
Michael Faulkner
Джозеф Лонг
Крэйг Дуглас
Christian Thorpe
Эмили Грэй
Dan McGee
Toby Armour
James Smith
Ричард Варлей
Саймон Керрисон
Sophie Hannah Harrison
Anthony K. Green
Роберт Райан
Манодж Ананд
Дэррил Брэдфорд
Амрита Джаззмин
Арун Капур
Энтони Барлоу
Кас Мегани
Адель Луптон
Maryjanesamantha Gibb
Дэвид Аспиналл
Кит Ломас
Danuta Morgan
Жаклин Фостер
Thomas J Powell
Paul Day
David Price
Жан-Паскаль Энеман
Колин Мурта
Том Окли
Leslie Davidoff
Mario Torella
Кевин Джей
Daniel McMillon
Адам Бендалл
Рэй Ф. Бирд
...